Gegen meinen willen

6. července 2006 v 10:46 | hanulka |  Texty DE,CZ, AJ, FR
Gegen meinen Willen
wie soll es mir schon gehn, ihr guckt euch nicht mehr an
und ihr glaubt ich merk das nicht
wo soll ich jetzt hin?
was habt ihr euch gedacht
sagt es mir jetzt in mein gesicht
sagt wofür das alles hier zerbricht
es macht mich fertig
es ist gegen meinen willen
es ist gegen jeden sinn
warum müsst ihr euch jetzt trennen
eure namen umbenennen
unser ende ist schon hier
und ihr sagt es nicht vor mir
ich hasse euch dafür
es ist gegen meinen willen
dagegen, bin dagegen

habt ihr schon vergessen wie es einmal war
habt ihr unsere bilder schon verbrannt
ich hau bretter vor die fenster
verriegel meine tür
ihr sollt nicht sehn dass ich nicht mehr kann
eure welt tu ich mir nich mehr an
sie macht mich fertig

es ist gegen meinen willen
es ist gegen jeden sinn
warum müsst ihr euch jetzt trennen
eure namen umbenennen
unser ende ist schon hier
und ihr sagt es nicht vor mir
ich hasse euch dafür
es ist gegen meinen willen
dagegen, bin dagegen

spart euch eure lügen
ich will sie nich mehr hörn
den letzten rest an liebe
braucht ihr mir nicht mehr zu schwörn
ich will euch nicht mehr länger störn
ihr macht mich fertig
gegen meinen willen...

es ist gegen meinen willen
es ist gegen jeden sinn
warum müsst ihr euch jetzt trennen
eure namen umbenennen
unser ende ist schon hier
und ihr sagt es nicht vor mir
ich hasse euch dafür
es ist gegen meinen willen
dagegen, bin dagegen
Proti mé vůli
Jak by mi mělo být?
Nepodíváte se na sebe
a myslíte si,že si toho nevšímám.
Kam mam ted´ jít?
Co ste si mysleli?
Povězte mi to ted´ do tvářre...
povězte proč se to tu všecko rozbíjí?
Ničí mě to...!
Ref:
Je to proti mojí vůly,
je to proti každému smyslu.
Proč se musíte rozdělit?
Změnit si jména?
Náš konec je už tu,
a nepovíte to přede mnou,
nenávidím vás za to!
Je to proti mojí vůli!jsem proti........
Zapomněli ste už jak to kdysi bylo?
Spálili ste už naše fotky?
Přibijem dřeva na okna
a zamknem svoje dveře!
Nemáte vidět že už nemůžem,
váš svět já už dál nemusím!
Ničí mě!
Ref:
Je to proti mojí vůly,
je to proti každému smyslu.
Proč se musíte rozdělit?
Změnit si jména?
Náš konec je už tu,
a nepovíte to přede mnou,
nenávidím vás za to!
Je to proti mojí vůli!jsem proti........
Setřete si svoje lži,
uz je nechceme slyšet.
poslední kousek lásky,
mi nemusíte dále přísahat,
už u vás nechcem dále vyrůsat... ničíte mě!proti mé vůli!!!
Ref:
Je to proti mojí vůly,
je to proti každému smyslu.
Proč se musíte rozdělit?
Změnit si jména?
Náš konec je už tu,
a nepovíte to přede mnou,
nenávidím vás za to!
Je to proti mojí vůli!jsem proti........
ANGLICKY
How shall I feel?
You don't look at each other anymore
And you think I don't recognize that
Where shall I go now?
What did you thought by that?
Say it right into my face now
Tell me why all this breaking apart
It gets me down

It is against my will
It is against every sense
Why do you have to part now
Re-name your names
Our end is here
And you don't tell me
I hate you for that
It is against my will
Against it
I am against it

Have you already forgotten
How it was once
Have you burned our pictures already?
I kneel in front of the windows
Lock my door
You shall not see that I can't take it anymore
..........
It gets me down

It is against my will
It is against every sense
Why do you have to part now
Re-name your names
Our end is here
And you don't tell me
I hate you for that
It is against my will
Against it
I am against it

Don't tell me your lies
I don't want to hear them anymore
The last bit of love
You don't have to swear to me
I don't want to disturb you any longer
You get me down
Against my will

It is against my will
It is against every sense
Why do you have to part now
Re-name your names
Our end is here
And you don't tell me
I hate you for that
It is against my will
Against it
I am against it
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama